Explore monthly trends in rental savings to find the perfect time to secure your next apartment lease.