Explore how tax-loss harvesting and advisory fees affect a $50,000 portfolio's growth over 10 years in this detailed data table.